koduckPor que o Bale e o Jin-man viraram inimigos em Uma Loja para Assassinos?
O personagem que dá mais arrepio em Uma Loja para Assassinos (A Shop for Killers), a série coreana do Disney+, é o Bale (Jo Han-sun), né?
Só que, assistindo, você não fica com aquela dúvida? Por que esse cara tem tanto ódio assim do Jeong Jin-man (Lee Dong-wook)?
Eu já vi a 1ª temporada inteira, mas os flashbacks vêm todos fora de ordem, e eu nunca entendi bem o motivo exato. E a 2ª temporada estreou em 22 de julho de 2026, com dois episódios novos toda quarta.
Então fui juntar em ordem cronológica o que aconteceu entre os dois. (Se você quiser primeiro relembrar como terminou a 1ª temporada, está tudo neste outro post.)
A resposta em 30 segundos
Os dois eram mercenários da mesma organização, a Babylon. O Bale matava civis, o Jin-man tentou denunciá-lo — e numa operação no Laos o Bale perdeu o olho esquerdo numa briga com o Jin-man. Todo mundo achou que o Bale tinha morrido ali, mas ele voltou vivo e matou a família do Jin-man.
O homem que virou mercenário pra poder matar
Pro Bale, a missão era só a desculpa: o objetivo de verdade era matar
”
O Bale e o Jin-man eram, no começo, mercenários da mesma organização: a Babylon.
Só que o Bale era um caso à parte. Ele matava civis que não tinham nada a ver com a missão — e criança também.
O Bale virou mercenário, antes de tudo, pra poder matar gente.
Não era por dinheiro nem por ideologia. Ele escolheu ser assassino simplesmente porque queria matar.
O Jin-man não aguentou ver aquela matança de civis se repetindo e deu um aviso ao Bale.
A saída que o Bale encontrou foi outra: enfiava uma arma na mão do civil à força e, como agora ele estava armado, matava dizendo que já não era mais civil.
Ele também matou com granada um grupo de mulheres que aparentemente tinham sido sequestradas.
Mesmo sendo os dois mercenários, o Jin-man e o Bale eram pessoas completamente diferentes.
Laos, aquela noite
No fim, o Jin-man e o Bale apontaram a arma um para o outro
”
O episódio decisivo acontece na operação no Laos.
Ali o Bale comete mais uma chacina de civis.
Nessa hora, o Jin-man não partiu logo para a arma.
Ele disse que, na volta, ia pedir uma auditoria sobre o Bale — ou seja, quis resolver pelos trâmites da organização.
Só que aí o Jin-man encontra a So Min-hye (Geum Hae-na), que estava sequestrada, e a resgata.
Com medo de que o Bale matasse a Min-hye também, o Jin-man mandou o Bale voltar na frente. Mas o Bale deu meia-volta.
No fim, o Bale atacou a Min-hye e o Jin-man.
Nessa briga, o Bale perdeu o olho esquerdo e caiu com uma faca enfiada no peito.
E, pra piorar, uma bomba explodiu ali — por isso todo mundo deu o Bale como morto.
Só que o Bale voltou vivo.
Depois dos civis, a família do Jin-man
O Bale, que não morreu e voltou, matou a família do Jin-man
”
Depois de voltar dos mortos, o Bale não foi tirar satisfação com o Jin-man na hora.
Ele foi atrás justamente do que o Jin-man tinha de mais precioso.
Primeiro matou a mãe do Jin-man, que estava internada, e depois matou o irmão dele no velório da mãe.
No mesmo dia morreu também a mulher do irmão, mãe da Ji-an. Quem a matou foi o Lee Seong-jo (Seo Hyun-woo), que tinha sido subordinado do Jin-man e passou para o lado do Bale.
Foi assim que sobrou só a sobrinha, a Jeong Ji-an, para o Jin-man.
Por que o velório tem terraço?
Na Coreia o velório não é numa capela: acontece num prédio próprio, quase sempre dentro do hospital. A família aluga uma sala por três dias, recebe as visitas ali e dorme no local. É por isso que a cena tem corredor, elevador e terraço.
Aquilo tinha cara de coisa que só terminava com a morte de um dos dois. Então o Jin-man foi procurar o chefe da Babylon, que era o superior do Bale, e propôs encerrar tudo ali.
Como ele fez isso mirando a família do próprio chefe — quase uma chantagem —, a proposta foi aceita, e veio uma paz temporária.
Depois disso, para proteger a sobrinha, o Jin-man montou o murthehelp — a loja online que vende armas e equipamentos para assassinos profissionais, a tal loja que dá nome à série — e passou a treinar a menina.
Pra fechar
Será que esses dois já não estavam condenados a virar inimigos?
”O Bale já falou uma coisa mais ou menos assim para o Jin-man: que os dois são o mesmo tipo de gente, porque ele também mata por dinheiro. E que, sendo assim, o Jin-man não devia se fazer de mocinho — porque, para o Bale, isso dá vontade de vomitar.
Entre os dois tinha coisa grande acumulada: o olho, a família.
Mas, pra mim, o motivo real do rancor do Bale parece estar menos nesses episódios e mais no "esse cara faz exatamente o mesmo que eu, por que fica com essa pose?".
O que ele não conseguia engolir não era o Jin-man tratá-lo como bandido, e sim o Jin-man ser do mesmo tipo e fingir que não era.
Então talvez, mesmo se o Bale não tivesse perdido um olho e mesmo se a família do Jin-man não tivesse morrido, os dois fossem acabar inimigos de qualquer jeito.
